War does not feature [in Canadian military recruitment ads]. The recruitment ads show Canadian soldiers herding citizens toward a Red Cross truck that could but as easily not be in Afghanistan, rescuing the survivors of a winter plane crash, forest fires and flooding. They show them saving boat people from the Pacific and fishers off the coast of Nova Scotia and clearing a building seemingly demolished by an earthquake.

~ Noah Richler What We Talk About When We Talk About War